lawful_n: (Бастет)
[personal profile] lawful_n
#21 - To Be Read. Где-то в начале этого флэшмоба я писала, что списков на прочтение не составляю. Захотелось прочитать - взяла и прочитала. Если книга долго не подворачивается по тем или иным причинам, то я про нее не то что забываю, она просто уходит из кэша. Попадется - вспомню, что собиралась, и таки прочитаю :) Есть еще несколько серий и авторов, за которыми я поглядываю: Ротфусс, третий том Хроники Убийцы Короля, Аберкромби - серия "Второй закон" и что бы еще у него ни вышло, Алексей Пехов - продолжение "Заклинателей" и "Синего пламени", да и вообще что угодно, Камша - последняя (ох, как я на это надеюсь) книга Отблесков Этерны. Пока перечисляла, вспомнился еще Мьевилль - "Рельсовое море" и "Город и город". Закончу на этом, пока еще что-нибудь не вспомнилось.

Date: 2014-12-27 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mikeiva.livejournal.com
"Второй закон", как я понимаю, пока где-то в отдаленно-светлом будущем. Пока что трилогия "Полукороль", от которой первая часть в любительском переводе вроде как есть.

Date: 2014-12-27 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] necro-448.livejournal.com
Он читаемый, перевод этот? А то я так Эриксона прочитать не смогла из-за любительского перевода:(

Date: 2014-12-27 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] mikeiva.livejournal.com
Не читал еще :)
Любительский перевод "ЛПХ" был ужасен, я с тех пор или в официальном, или в оригинале.
Вот году уже жду официального перевода "Сезона бурь" Сапковского :)

Date: 2014-12-28 10:19 pm (UTC)
From: [identity profile] necro-448.livejournal.com
Игорь последний раз и официальный у чего-то нашел такой, что отворотясь не отплюешься. У Мьевилля как раз, кажется. Но шанс не нарваться все-таки выше, да...

Date: 2014-12-27 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] max-petrovi4.livejournal.com
Хороший пост - узнал, что Мьевилль новый вышел :) Теперь бы дождаться перевода :)

Date: 2014-12-27 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] necro-448.livejournal.com
Рада принести пользу:)

Profile

lawful_n: (Default)
lawful_n

March 2016

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 06:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios